Manuel de l’utilisateur ATAG WS9011PM Cooker Hood

Manuel de l’utilisateur pour ATAG WS9011PM Cooker Hood

Manuel de l’utilisateur ATAG WS9011PM Cooker Hood

Extraits des pages

Résumé du contenu sur la page N° 1

gebruiksaanwijzing en installatievoorschriftafzuigkapmode d’emploi et d’installationhotte de cuisineMontage- und BedienungsanleitungDunstabzugshaubeinstructions for use and installationcooker hoodWS6011PMWS9011PMWS6011PCWS9011PC

Résumé du contenu sur la page N° 2

167.5Max 36520.5250AZEB443470730 : 1085206120FCD42260278167230Fig.1230Fig.3GAEZZFBYC120D490Fig.2Fig.4SWEV(1)ELECTRO-VALVEBLUEBROWNREDSKY-BLUEGREYWHITEBLACKVIOLET1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L NSWL1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L NBLUEBROWN95Fig.52SWM2(2)64BLUEBROWNSWM1(3)78BLUE

Résumé du contenu sur la page N° 3

NEDERLANDSALGEMEENDe inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar het belangrijke informatiebevat voor veilige installatie, gebruik en onderhoud.Het boekje bewaren voor verdere raadplegingen.Het apparaat is ontworpen als afzuigkap (Iuchtafvoer naar buiten, waarbijgezorgd moet worden voor voldoende luchttoevoer naar de keuken) ofals filter (Iuchtrecirculatie binnen).VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENOpletten indien tegelijkertijd een afzuigkap en een brander of haardfunctioneren die afhankelijk zijn van d

Résumé du contenu sur la page N° 4

FRANÇAISGÉNERALITÉSLire attentivement le contenu du mode d'emploi puisqu'il fournit desindications importantes concernant la sécurité d'installation, d'emploiet d'entretien. Le conserver pour d' ultérieures consultations:L'appareil a été réalisé comme hotte aspirante (évacuation air àl'exterieur), filtrante (recyclage air à l'interieur) ou équipés d’unsystème d’aspiration centralisé.CONSEILS POUR LA SÉCURITÉ1. Attention, lorsque dans la même pièce vous utilisez simultan

Résumé du contenu sur la page N° 5

DEUTSCHALLGEMEINESDiese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtigeSicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartungenthält. Die Anleitung für eventuelle zukünftige Konsultationenaufbewahren. Das Gerät wurde als Abzugshaube (die angesaugte Luftwird nach aussen abgeleitet), Umlufthaube (die Luft wird in den Raumzurückgeleitet) konzipiert oder als mit zentraler Absauganlageentwickelt.SICHERHEITSHINWEISE1. Vorsicht ist geboten, wenn gleichzeitig eine Abzugshaube und

Résumé du contenu sur la page N° 6

ENGLISHENGLISHGENERALCarefully read the following important information regarding installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessiblefor further consultations.The appliance has been designed as a exhausting version (externalexhaust), as a filter version (internal air recycle) cooker hood or asuse in homes with centralised vacuum system.SAFETY PRECAUTION1. ake care when the cooker hood is operating simultaneously with anopen fireplace or burner that depend on the air in

Résumé du contenu sur la page N° 7

3LI0D3A7

LAISSER UN COMMENTAIRE