Manuel de l’utilisateur Franklin TG-450 Marine Radio

Manuel de l’utilisateur pour Franklin TG-450 Marine Radio

Manuel de l’utilisateur Franklin TG-450 Marine Radio

Extraits des pages

Résumé du contenu sur la page N° 1

TG-450User’s Guidewww.franklin.com

Résumé du contenu sur la page N° 2

License AgreementREAD THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THEELECTRONIC REFERENCE.YOUR USE OF THEELECTRONIC REFERENCE DEEMS THAT YOU ACCEPTTHE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREEWITH THESE TERMS, YOU MAY RETURN THIS PACKAGEWITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROMWHICH YOU PURCHASED THE ELECTRONICREFERENCE AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BEREFUNDED. ELECTRONIC REFERENCE means thesoftware product and documentation found in this packageand FRANKLIN means Franklin Electronic Publishers, Inc.Limi

Résumé du contenu sur la page N° 3

Key GuideFunction KeysGoes to the Translator Entry screen. Inthe Translator toggles between theSource and Target languages.Goes to the Phrases menu.Goes to the Databank menu.Goes to the Calculator.Goes to the Converter menu.Toggles between Home and World Time.Goes to the Games menu.Turns the unit on or off.Cycles through the 12 available symbols.Goes to the Settings menu.Shifts to type capital letters andpunctuation marks.

Résumé du contenu sur la page N° 4

In the Translator, returns to the Entryscreen. At the entry screen, clears thetyped letters. In the Calculator, clears allentries. In the Converter, Databank andGames, goes to the main menu.Cycles through the available accents.Goes back one step. Erases a letter atthe Entry screens.At menus and Translator entries, pagesdown. At data entry screens, enters aspace.Enters a word or selects an item. In theCalculator, performs a calculation. In theDatabank goes to the number field.Direction KeysMove i

Résumé du contenu sur la page N° 5

Calculator KeysQ–PTypes numbers.A(1/x)Calculates a reciprocal.S(√x)Calculates a square root.D(x )Squares a number.F(%)Calculates a percentage.G(.)Inserts a decimal point.2H(+)/J(-) Adds, subtracts, multipliesK(x)/L(÷) or divides numbers.Z(+/-)Changes the number on the screen to anegative or positive number.X(M+)Adds the number on the screen to thenumber stored in memory.C(M–)Subtracts the number on the screen fromthe number stored in memory.V(MR)Recalls the number stored in memory.B(MC)Cl

Résumé du contenu sur la page N° 6

Getting StartedTo Install or Change BatteriesYour TG-450 is powered by two CR2032, 3-voltbatteries. Follow these instructions to install orreplace them.Warning!! If the batteries wear out completely,or if you take more than approximately oneminute while changing the batteries, any userentered information will be erased. You shouldalways keep written copies of your importantinformation.1. Turn the unit over.2. Gently push down on the tab under the batterycover and flip the unit to allow the cover

Résumé du contenu sur la page N° 7

To Set or Change the MessageLanguageThe first time you use this translator, you mustset the Message language. The Messagelanguage is the language of screen instructionsand menu items.Press the letter for the language you want: E forEnglish, F for French, D for German, I for Italian,S for Spanish, N for Dutch, P for Portuguese, Rfor Russian, C for Czechoslovakian, M forHungarian, O for Polish and T for Turkish.To change the Message language, follow thesteps below.1. Press.2. Useto highlight Messa

Résumé du contenu sur la page N° 8

To select Source and Target languages, do thefollowing.1. Press.2. Press ENTER to select Language.The From language flashes.3. Useorto select the Source languageand press ENTER or.The To language flashes.4. Useorto select the Target languageand press ENTER.5. Pressscreen.to return to the Translator EntryYou can toggle between the Source and Targetlanguages at the Translator Entry screen bypressing.To Change the SettingsWhen using this translator, you can adjust thescreen contrast, the shutoff ti

Résumé du contenu sur la page N° 9

3. Use the arrow keys to adjust the selectedsetting.4. Press ENTER to confirm the change.Press BACK to leave the setting unchanged.5. Pressscreen.to return to the Translator EntryUsing the ClocksThe clock lets you set a Home Time and viewlocal times in 45 cities around the world. Youmust set the Home Time before viewing WorldTimes as World Times are based on HomeTime.To Set Home Time1. Press.You see Home City on the screen.2. Press S to enter the setting mode.3. Press ENTER to select Set Time Fo

Résumé du contenu sur la page N° 10

Pressorto toggle between DST Onor DST Off. Press ENTER to select yourchoice.5. Pressto highlight Set Time and pressENTER to select it.Pressoruntil the current hour isdisplayed. Presspressorto move to minutes, thenuntil the current minute isdisplayed.Press ENTER to set the time.6. Pressto highlight Set Date and pressENTER to select it.Useorto move to the next or previousfield. Useorto scroll to the currentday/month/year. Press ENTER to set it.7. Pressto highlight Set Home City andpress ENTER to s

Résumé du contenu sur la page N° 11

2. Pressorto view the date and time inthe list of available cities.CITYLONDONLISBONPARISBERLINROMEAMSTERDAMBARCELONAMADRIDBRUSSELSHELSINKICAIROMOSCOWRIYADHTEHRANDUBAIKABULKARACHIDELHIDHAKAYANGONBANGKOKBEIJINGHONG KONGABBREVIATIONLONLISPARBERROMAMSBCNMADBRUHELCAIMOWRUHTHRDXBKBLKHIDELDACRGNBKKBEIHKGCITYSINGAPORETOKYOADELAIDESYDNEYGUAMNOUMEAWELLINGTONAUCKLANDTONGAMIDWAY ISLANDSHONOLULUANCHORAGELOS ANGELESDENVERCHICAGONEW YORKTORONTOCARACASRIO DE JANEIROMID ATLANTICFERNANDO DE NOAHAZORES ISLANDSABBR

Résumé du contenu sur la page N° 12

Translating WordsYou can use this translator to translate wordsfrom a Source language to a Target language.Pressto toggle between the currentSource and Target languages. You can changethe Source and Target languages at any time.Please see “To Set Source and TargetLanguages” to learn how.1. Pressto go to the Translator Entry screen.The entry language will be your Sourcelanguage.2. Type a word to look up.You can type accent marks, diacritical marksand capital letters, but they are not needed t

Résumé du contenu sur la page N° 13

4. Useorto move the highlight to theword or phrase you want and press ENTER tosee its translation.If there is more than one screen of data, useor SPACE to read.5. Press BACK to return to the list.6. Press CLEAR to start a new search.Translating PhrasesNote: The phrases in this product are listed inthe current Source language. To findtranslations of phrases, do the following.1. Press.2. Useorto move the highlight to thecategory you want and press ENTER to selectit.If necessary, useorto move thehi

Résumé du contenu sur la page N° 14

3. Useorto move the highlight to thephrase you want.You can also type a word you are looking for,or you can type a letter to go to the first phrasestarting with that letter.4. Press ENTER to see the translation.If there is more than one screen of data, useor SPACE to read.5. Press BACK to return to the list.6. Press CLEAR to return to the Phrases menu.Pressscreen.to return to the Translator EntryUsing the DatabankThis product has a databank that can save asmany as 100 names and phone numbers. Th

Résumé du contenu sur la page N° 15

3. Type a name and then press ENTER.Each name can contain up to 30 characters,including spaces, with letters appearing ascapitals. Note: Accented characters are notsupported in the phone list.To delete a character, press BACK.4. Use the numbered keys to type a phonenumber and then press ENTER to store yourdata.Note: You cannot type letters in a phonenumber.Warning! Your phone list information is safelystored in memory as long as the battery suppliespower. However, if the battery loses all power,

Résumé du contenu sur la page N° 16

To Edit Phone List Entries1. Press.2. Pressto highlight Edit Entry and thenpress ENTER to select it.3. Useorto find the entry you want ortype the name you’re looking for, then pressENTER.4. Edit the name field, then press ENTER tomove to the number field.Press BACK to delete a character to the left ofthe cursor.5. Edit the Number field, then press ENTER tosave all changes.Press CLEAR to return to the Databank menuwithout saving your changes.To Delete an Entry from the Phone List1. Press.2. Use

Résumé du contenu sur la page N° 17

Note: Y and N represent Yes and No andchange with the selected Message language.For example, if French is the selectedMessage language, these would be O and N.To Erase All the Phone List EntriesWarning! This procedure permanently erasesall the names and numbers in your phone list.1. Press.2. Useto highlight Erase All Data and pressENTER to select it.3. Press Y to erase all the entries or N to cancelthe deletion.Using a PasswordYou can use a password to keep theinformation in the Databank private

Résumé du contenu sur la page N° 18

If you forget the password, you must reset theunit to access the databank.Use the end of a straightened paper clip togently press the reset button located on theback of your unit.If the unit does not reset after pressing thereset button, remove the batteries, wait at leasttwo minutes, and then re-install them. Forbattery instructions, see “To Install or ChangeBatteries”.Warning! Resetting the unit erases all userentered information. Always keep written copiesof your data.To Set a Password1.

Résumé du contenu sur la page N° 19

To test the password, presstwice, press, type the password, and press ENTER.To disable the password, repeat Steps 1 and 2above, and press ENTER when Enter NewPassword is displayed.Using the CalculatorTo Make a Calculation1. Press.2. Type a number.You can type up to 10 digits.3. Press H(+), J(-), K(X), L(÷) to add, subtract,multiply, or divide.4. Type another number.5. Press ENTER.To repeat the calculation, press ENTER again.6. Press CLEAR to clear the current calculations.To Use Calculator Memo

Résumé du contenu sur la page N° 20

2. To add the number on the screen to thenumber stored in memory, press X(M+).To subtract the number on the screen from thenumber stored in memory, press C(M-).M indicates the number is stored in memory.3. To retrieve the number from memory, pressV(MR).4. To clear the memory, press B(MC).Using the ConvertersThe converter allows you to easily convertmeasurements and currency.To Do a Metric Conversion1. Press.2. Pressorto highlight a conversioncategory, and press ENTER to select it.If there is a s

LAISSER UN COMMENTAIRE